I'd Rather Go Blind (tradução)

Original

Mick Hucknall

Compositor: Ellington Jordan / Billy Foster and Etta James.

Algo me disse que tinha acabado
Quando te vi conversando com ela
Algo lá no fundo da minha alma disse
Chore, garoto
Quando te vi sair com aquela garota
Saindo

Eu preferiria
Eu preferiria
Ser cego, garota
Do que vê-la se afastar
De mim desse jeito

Oh, então veja que eu te amo tanto
Que eu não quero vê-la me deixar
Acima de tudo, eu não
Eu não quero
Ser livre, não

Eu só estava
Eu só estava
Eu só estava
Sentado aqui pensando
Nos seus beijos

E no seu abraço apaixonado, sim
Embora o reflexo
No copo que eu seguro
Nos meus lábios agora, querida
Revelou as lágrimas
Que estavam no meu rosto, sim

E querida, querida
Eu preferiria ser cego, garota
Do que vê-lo se afastar
Vê-lo se afastar de mim, sim
Querida, querida, querida
Eu preferiria ser cego agora